
O PW TRELLEBORG, também conhecido como Zurcon® Wynseal, é uma vedação para êmbolo de alto desempenho desenvolvida para aplicações hidráulicas que exigem excelente vedação, baixo atrito e elevada durabilidade.
Fabricado em poliuretano (PU) e energizado por um elemento elastomérico em NBR, o PW TRELLEBORG (Zurcon® Wynseal) oferece excelente desempenho em cilindros hidráulicos industriais, agrícolas, equipamentos móveis e máquinas de construção pesada.
O perfil Zurcon® Wynseal foi desenvolvido pela Trelleborg para proporcionar elevada eficiência de vedação, excelente resistência ao desgaste e longa vida útil, mesmo em aplicações severas de alta pressão.

Tabela PW PU+NBR
| Código | Descrição | Externo | Interno | Altura |
|---|---|---|---|---|
| PW4100250-Z20N | PW 25,0 X 17,5 X 3,2 PU+NBR | 25,0 | 17,5 | 3,2 |
| PW4100300-Z20N | PW 30,0 X 22,5 X 3,2 PU+NBR | 30,0 | 22,5 | 3,2 |
| PW4100320-Z20N | PW 32,0 X 24,5 X 3,2 PU+NBR | 32,0 | 24,5 | 3,2 |
| PW4100350-Z20N7 | PW 35,0 X 27,5 X 3,2 PU+NBR | 35,0 | 27,5 | 3,2 |
| PW4200400-Z20N | PW 40,0 X 29,0 X 4,2 PU+NBR | 40,0 | 29,0 | 4,2 |
| PW4200450-Z20N7 | PW 45,0 X 34,0 X 4,2 PU+NBR | 45,0 | 34,0 | 4,2 |
| PW4200500-Z20N | PW 50,0 X 39,0 X 4,2 PU+NBR | 50,0 | 39,0 | 4,2 |
| PW4200550-Z20N | PW 55,0 X 44,0 X 4,2 PU+NBR | 55,0 | 44,0 | 4,2 |
| PW4200630-Z20N | PW 63,0 X 52,0 X 4,2 PU+NBR | 63,0 | 52,0 | 4,2 |
| PW4200650-Z20N | PW 65,0 X 54,0 X 4,2 PU+NBR | 65,0 | 54,0 | 4,2 |
| PW4200700-Z20N | PW 70,0 X 59,0 X 4,2 PU+NBR | 70,0 | 59,0 | 4,2 |
| PW4200750-Z20N | PW 75,0 X 64,0 X 4,2 PU+NBR | 75,0 | 64,0 | 4,2 |
| PW4300630-Z20N | PW 63,0 X 47,5 X 6,3 PU+NBR | 63,0 | 47,5 | 6,3 |
| PW4300700-Z20N | PW 70,0 X 54,5 X 6,3 PU+NBR | 70,0 | 54,5 | 6,3 |
| PW4300800-Z20N | PW 80,0 X 64,5 X 6,3 PU+NBR | 80,0 | 64,5 | 6,3 |
| PW4300900-Z20N | PW 90,0 X 74,5 X 6,3 PU+NBR | 90,0 | 74,5 | 6,3 |
| PW4301000-Z20N | PW 100,0 X 84,5 X 6,3 PU+NBR | 100,0 | 84,5 | 6,3 |
| PW4301100-Z20N | PW 110,0 X 94,5 X 6,3 PU+NBR | 110,0 | 94,5 | 6,3 |
| PW4301200-Z20N | PW 120,0 X 104,5 X 6,3 PU+NBR | 120,0 | 104,5 | 6,3 |
| PW4301250-Z20N7 | PW 125,0 X 109,5 X 6,3 PU+NBR | 125,0 | 109,5 | 6,3 |
| PW4401400-Z20N | PW 140,0 X 119,0 X 8,1 PU+NBR | 140,0 | 119,0 | 8,1 |
| PW4401500-Z20N | PW 150,0 X 129,0 X 8,1 PU+NBR | 150,0 | 129,0 | 8,1 |
| PW4402000-Z20N | PW 200,0 X 179,0 X 8,1 PU+NBR | 200,0 | 179,0 | 8,1 |
O que é o PW TRELLEBORG?
O PW TRELLEBORG é uma vedação hidráulica para êmbolo composta por um anel principal em poliuretano (PU) e um elemento energizador em NBR. Seu projeto proporciona excelente capacidade de vedação dinâmica, mantendo contato constante com a parede do cilindro durante todo o movimento do êmbolo.
Essa construção garante baixo atrito, elevada resistência ao desgaste e excelente estabilidade dimensional, permitindo seu uso em aplicações hidráulicas de alta exigência.
O PW TRELLEBORG foi desenvolvido para oferecer longa vida útil mesmo em equipamentos submetidos a ciclos intensos de trabalho.
Como funciona o PW TRELLEBORG?
O PW TRELLEBORG é instalado no alojamento do êmbolo e atua impedindo a passagem do fluido hidráulico entre as câmaras do cilindro.
O elemento em NBR mantém o perfil de poliuretano constantemente energizado, garantindo vedação eficiente mesmo em baixas pressões. À medida que a pressão hidráulica aumenta, o próprio fluido intensifica a força de vedação, proporcionando excelente desempenho durante toda a operação.
Essa característica torna o PW TRELLEBORG uma excelente escolha para cilindros hidráulicos utilizados em aplicações industriais e equipamentos móveis.
Características do PW TRELLEBORG
O PW TRELLEBORG apresenta diversas características técnicas que garantem alto desempenho:
- Fabricado em poliuretano (PU)
- Elemento energizador em NBR
- Excelente vedação dinâmica
- Excelente vedação estática
- Baixo coeficiente de atrito
- Alta resistência ao desgaste
- Alta resistência à abrasão
- Excelente estabilidade dimensional
- Elevada resistência mecânica
- Fácil instalação
- Longa vida útil
- Excelente desempenho em aplicações de média e alta pressão
Principais vantagens do PW TRELLEBORG
Entre os principais benefícios do PW TRELLEBORG estão:
- Excelente controle de vazamentos internos
- Baixo atrito durante o funcionamento
- Redução do desgaste dos componentes
- Maior eficiência do cilindro hidráulico
- Elevada resistência ao desgaste
- Excelente resistência à extrusão
- Longa durabilidade
- Baixo custo de manutenção
- Instalação simples
- Alto desempenho em aplicações severas
Essas vantagens fazem do PW TRELLEBORG uma solução amplamente utilizada em sistemas hidráulicos modernos.
Aplicações do PW TRELLEBORG
O PW TRELLEBORG é indicado para diversos segmentos da indústria.
Entre suas principais aplicações estão:
Máquinas de construção
- Escavadeiras
- Retroescavadeiras
- Pás carregadeiras
- Motoniveladoras
- Guindastes
Máquinas agrícolas
- Tratores
- Colheitadeiras
- Pulverizadores
- Plantadeiras
- Implementos agrícolas
Equipamentos industriais
- Prensas hidráulicas
- Máquinas operatrizes
- Equipamentos de mineração
- Equipamentos siderúrgicos
- Sistemas hidráulicos industriais
O PW TRELLEBORG proporciona excelente confiabilidade mesmo em ambientes com elevadas cargas e ciclos contínuos de operação.
Material do PW TRELLEBORG
O PW TRELLEBORG é fabricado com materiais de alta qualidade:
- Poliuretano (PU)
- Elastômero NBR
Essa combinação proporciona excelente resistência mecânica, elevada durabilidade e ótima compatibilidade com óleos hidráulicos minerais e diversos fluidos industriais.
Quando utilizar o PW TRELLEBORG?
O PW TRELLEBORG é recomendado para aplicações que exigem:
- Excelente vedação de êmbolo
- Baixo atrito
- Alta resistência ao desgaste
- Elevada confiabilidade
- Longa vida útil
- Sistemas hidráulicos de média e alta pressão
- Equipamentos sujeitos a operação contínua
Seu perfil foi desenvolvido para oferecer excelente desempenho em cilindros hidráulicos de diversos fabricantes.
Linha completa de PW TRELLEBORG
A Sippel disponibiliza uma ampla linha de PW TRELLEBORG, com diversas medidas para atender cilindros hidráulicos nacionais e importados.
Além do PW TRELLEBORG, trabalhamos com uma linha completa de componentes para vedação hidráulica, incluindo DP, SPGW, OK/SPGA, Gaxeta B, Gaxeta Compacta, IUH, RU9, IDI, HBY Buffer, DH, RIMSEAL, Bucha MDU, WD17, WD22, WD24, DKBI, WSA, Anéis O-Ring, Anéis X-Ring, Anéis D-Ring, Backup PTFE, fitas guia e kits de vedação.
Por que comprar o PW TRELLEBORG na Sippel?
A Sippel é especializada em vedações hidráulicas e oferece uma ampla linha de PW TRELLEBORG para manutenção e fabricação de cilindros hidráulicos.
Nossa equipe técnica auxilia na identificação da medida correta e na seleção do perfil ideal para cada aplicação, oferecendo produtos de alta qualidade, excelente acabamento e rigoroso controle dimensional.
Solicite um orçamento
Se você procura PW TRELLEBORG para cilindros hidráulicos, a Sippel possui uma ampla linha de medidas disponível para pronta entrega.
Entre em contato pelo WhatsApp, telefone ou e-mail e solicite um orçamento. Nossa equipe está preparada para ajudá-lo a encontrar o PW TRELLEBORG ideal para sua aplicação, oferecendo suporte técnico especializado e soluções completas em vedação hidráulica.

